It seems that now Google and Dropbox - each with their own cloud storage offerings, are deeply integrated enabling you to create new Google Docs documents and edit them right within Dropbox. This should practically be a boon if you are a business user on Dropbox.
Now, this integration called the Dropbox for G Suite is in open beta at this point in time, in case you are a business user, you would require signing up for the beta. Do remember to use your account administrator credentials here.
Google + Dropbox deep integration
If you are a Dropbox Business user, then you could now resort to doing the below as far as your Google Docs documents (and others) are concerned:
Here, remember that the above integration is a beta program and the time to sign-up for this open beta ends on 6 May. Now, with this feature applicable to business users, it should now be interesting to note that there should be comparatively more savings as far as time is concerned.
Finally, as per a 9to5Google report, you would also require a G Suite account to access and edit your Google documents in Dropbox. Nonetheless, when the service exits beta, everybody with a Google account would reportedly be able to use Google Docs within Dropbox.