The incredibly inventive and captivating storytelling of the South Korean TV series is exhibited in horror K-dramas.