Getting a partner a good Valentine's Day gift does not mean you burn a huge hole in your pocket. Here are some affordable gifting ideas.